Das süße Nichtstun I Luxus ist: die Option
Sweet idleness / luxury is the option
Herzlich willkommen in der Welt des Seins!
Wir laden Sie ein, tief durchzuatmen,
die Schuhe abzustreifen und alles Beengende.
Nehmen Sie sich ein Glas Lieblingsgetränk,
eine Tasse wärmende Köstlichkeit
und setzen Sie sich gemütlich auf den Balkon.
Schauen Sie mal. Nur tief atmen und schauen.
Und? Können Sie´s schon spüren?
Das ist Gosau.
Ein bissl jenseits der Welt,
ein bissl stillgestandene Zeit und
eine kleine Prise Magie.
Wir wünschen uns sehr, dass Sie all das auftanken
und mit nach Hause nehmen können.
Das Sie sich bei uns wohlfühlen und
wir Ihnen eine unvergessliche Zeit ermöglichen.
Unser kleines Team bereitet sich darauf vor,
ab August 2024 Ihre Wünsche zu erfüllen.
Welcome to the world of being!
We invite you to take a deep breath,
take off your shoes and everything that constricts you.
Take a glass of your favourite drink,
a cup of warming delicacy
and take a cosy seat on the balcony.
Take a look. Just take a deep breath and look.
Can you feel it yet?
This is Gosau.
A little bit beyond the world,
a bit of time standing still and
a little pinch of magic.
We very much hope that you can soak up all of this
and take it home with you.
That you feel at home with us and
and that we give you an unforgettable time.
Our small team is preparing for this,
to fulfil your wishes from August 2024.